Tillbaks till BraDirektiv
=== Orginaltext
Enligt konventionen om meddelande av europeiska patent, som undertecknades i München den 5 oktober 1973, och patentlagarna i medlemsstaterna betraktas datorprogram liksom upptäckter, vetenskapliga teorier, matematiska metoder, konstnärliga verk, planer, regler eller metoder för intellektuell verksamhet, för spel eller för affärsverksamhet samt framläggande av information uttryckligen inte som uppfinningar och är därför undantagna från det patenterbara området. Dessa undantag är emellertid endast tillämpliga och berättigade i den mån en patentansökan eller ett patent hänför sig till sådana föremål eller verksamheter i sig, eftersom de nämnda föremålen och verksamheterna i sig inte tillhör något teknikområde

=== Ny text 
Enligt konventionen om meddelande av europeiska patent, som undertecknades i München den 5 oktober 1973, och patentlagarna i medlemsstaterna betraktas datorprogram liksom upptäckter, vetenskapliga teorier, matematiska metoder, konstnärliga verk, planer, regler eller metoder för intellektuell verksamhet, för spel eller för affärsverksamhet samt framläggande av information uttryckligen inte som uppfinningar och är därför undantagna från det patenterbara området. Dessa undantag är emellertid endast tillämpliga och berättigade i den mån en patentansökan eller ett patent hänför sig till sådana föremål eller verksamheter i sig, eftersom de nämnda föremålen och verksamheterna i sig inte tillhör något teknikområde, därmed skall inte sådana kunna bilda grund för patentintrång vid publicering och spridning och därmed inte tillåtas som patentkrav.

==== Motivering till förändring

Det som inte är tekniskt och inte tillhör ett teknikområde skall ej heller kunna bilda grund för patentintrång för 
upphovsmannen som publicerar sitt verk.